That circled piece is a vacuum port for the PCV system of the car.

 

I accidentally broke the one on my Thunderbird in the same way. I put it back in place and glopped gasket maker around it and kept on trucking for a couple more years. Not the best or smartest solution, but it worked for me.