2000ss first fan , now trans fluid leaking
 

So over the winter I noticed my radiator fan started grinding and finally went out about a month ago- It gets pretty hot (about 1/2 to 3/4 way) but been forced to drive it and just try to avoid being stopped for long periods of time while the cars running...

So I was just about to order a new fan and now for the last few weeks noticed its leaking trans fluid pretty bad. I have to add about a quart every other day, I notice it dripping from backside of transmission pan but havnt investigated further because one of my jacks was stolen and the other one I loaned out and never got back.

I assume the transmission fluid overheated from the the rad fan going bad , but dont know what this has caused to leak the trans fluid. Still runs and shifts fine but need to get this fixed before anymore damage is done.

I work third shift and been working weekends too and just havnt had time to look at it, any suggestions?